Jonifer Quillatupa Callupe
(Ferjoni)

ESPAÑA.

Conociendo nuestro planeta / Knowing our world


Escrito 13 Mar
(English below)

PLACAS TECTÓNICAS

Las Placas Tectónicas (placas) son doce masas rígidas y se encuentran en movimiento, su conjunto conforma la litosfera que vendría a ser el envoltorio del globo terrestre.

Las placas actualmente

En el gráfico inferior es una vista plana de la Tierra y su topografía submarina donde se muestra los límites de las placas, donde hay separación (<--- --->), colisión (---> <---), o deslizamiento entre sí (-<--->-). Las placas y los continentes no son idénticos. Por ejemplo la placa de Norteamérica es más amplia que la masa de tierra que es el continente de América del Norte. (Press & Siever, 2000).

......................... x ........................

TECTONIC PLATES

The Tectonic Plates (plates) are twelve rigid bodies are in movement, making the whole lithosphere would become the envelope of the globe.

Earth's plates today

The figure below is a flattened view of Earth's land and undersea topography shows plate boundaries, where plates separate (<-- -->), collide (--> <--), or slide past each other (-<-->-). Note that plates and continents are not identical. The North American Plate, for example, is more extensive than the landmass that is the North American continent. (Press & Siever, 2000).

(English below)

SISMOS

Un sismo es una vibración del suelo ocasionada por las ondas sísmicas que emanan desde una falla que se mueve intempestivamente.

Cuando la falla sufre movimiento, el esfuerzo acumulado por años de deformación lenta, debido a fuerzas tectónicas, es liberado en pocos minutos como ondas sísmicas.

La mayoría de sismos ocurren en las inmediaciones de los bordes de placas. Los pocos sismos que ocurren lejos de los bordes de placas demuestran la potencia de las fuerzas tectónicas para causar fallamiento en el interior de las placas.

......................... x .........................

EARTHQUAKES

An earthquake is a vibration of the ground caused by seismic waves that emanate from a fault that moves unexpectedly. 

When the movement suffers failure, the cumulative effort of years of slow deformation due to tectonic forces, is released in few minutes like seismic waves.

Most earthquakes occur near plate edges. The few earthquakes that occur away from plate boundaries demonstrate the power of the tectonic forces to cause faulting in the interior of the plates.

 
Hasta pronto /  See you soon
Jonifer Quillatupa

Comentarios