"Mis disculpas.

Esto es largo.
Esto es aburrido.
Sé que esto no es divertido.

No necesito/quiero tu compasión; sinceramente sólo espero poder salvar a alguna persona de esta estúpida pesadilla.

Finalmente destruí mi cuenta de trading".

Así comienza la dura confesión de un inversor que se está viralizando por Twitter. En ella, OddStats, un "profesional de finanzas jubilado" según se describe en su perfil, relata un escalofriante relato acerca de cómo perdió cientos de miles de dólares haciendo trading.

A continuación os traducimos el texto entero que subió este arrepentido 'trader'. No tiene desperdicio y de él se pueden extraer muchas conclusiones, cada uno la que prefiera. Aquí tenéis también el hilo en Twitter, en el que se está generando un debate muy interesante. 

(Muchas gracias a manuORL en Twitter por hacernos llegar esta gran historia)
 

Una advertencia no solicitada de alguien que acaba de cagarla.

Me gustaría creer que soy un tipo relativamente inteligente. Después de todo, me gradué de la universidad estatal local con un promedio de calificaciones de 2.03 después de suspender una vez y abandonar otra vez. Pasé la mayor parte de mi vida profesional en cumplimiento normativo ('compliance'), pero antes de eso era un asesor que solo me movía en fondos de inversión pasivos diversificados.

Fue lento y aburrido, pero funcionó. Realmente bien. No solo lo hice muy bien para nuestros clientes, sino también para mi propio dinero. Era simple, COMPRA CUANDO TENGAS DINERO Y VENDE CUANDO NECESITES DINERO. No te preocupes por los pequeños detalles, estamos debidamente diversificados para minimizar el riesgo (lo que funcionó) y pillaremos las subidas, que siempre hay muchas. Utilicé ese sistema durante décadas, incluidos los primeros 3 años de nuestra jubilación.

Pero no fue suficiente; oh no, tuve que hacerme el listo. Aprendí cómo 'tradear' con derivados; Al principio solo eran simples 'puts' y 'calls', luego 'spreads' raros. Aprendí a intercambiar futuros (no es muy difícil) y comencé a hacer apuestas cada vez más y más grandes porque, eh, teníamos mucho dinero y podía permitirme perder algo, no hay problema.

A medida que pasaron los últimos 6 años, confié cada vez más en mi(s) siempre cambiante(s) sistema(s) de trading con opciones y futuros, a pesar de que solo hubo un año en el que obtuve ganancias (+450.000$ en 'call spreads' en 2015). Cada año, siempre había alguna excusa. "Oh, bueno, si no hubiera perdido esos 350.000$ en inútiles futuros de ganado, habríamos ganado dinero". O "si no tenemos en cuenta la pérdida de 600.000$ después de las elecciones, ¡hemos tenido un año bastante bueno!" Cosas estúpidas como esa. Los amigos y la familia me advirtieron, es mejor que dejes de hacer 'trading' antes de acabar con todo. "No lo haré", les aseguré, "No soy tan estúpido". Estaba seguro de ello.

Y me equivoqué. Tuve un día de trading con un rápido retorno, pero todavía estaba usando un sistema de trading con el que, maldita sea, casi nunca se pierde (de verdad), hasta que terminé completamente atropellado la semana pasada. Literalmente, todos los movimientos que hice fueron incorrectos, y acabé con la cuenta completamente vacía. Quiero ser claro, no estamos en quiebra ni nada cerca de eso (todavía puedo reclamar el estatus de millonario), pero, mierda, diezmé mi cuenta con algo estúpido.

Así que estoy aquí para decirte que las historias de miedo que has escuchado de los ancianos que dejaron de hacer trading son ciertas. El trading es un juego perdedor. Es solo hacer apuestas. La mayoría de las personas que dicen ser ganadoras simplemente ignoran sus pérdidas y fingen que todo está bien. Sin duda, algunas personas pueden realmente ganarse la vida de ello y ser buenas para ello. Pero las probabilidades están masivamente contra ti. El sistema está diseñado para tomar tu dinero mientras estás estresado, intentando adivinar, enfadado, deprimido o, sobre todo, desesperado.

Tu dinero es tu dinero. Tu vida es tu vida. No soy tu papá. No me debes nada y yo no te debo nada. Pero yo soy el afortunado. Mi esposa no me ha abandonado (ciertamente podría) y pagué mi casa con efectivo, así que no puedo perderla mientras siga pagando los impuestos. Pero hazte este favor: pregúntate por qué estás realmente haciendo esto. En realidad, pregúntate qué harás SI te despiertas un día con una pérdida sorpresa de seis dígitos y te fuistes a dormir pensando que eras un ganador. Si no puedes lidiar con la caída, sal ahora mientras puedas. Empieza un negocio. Vuelve a la escuela. Consigue un trabajo que disfrutes. No terminéis como yo o peor, gente que todavía no tenéis una pequeña pila de activos antes de que el 'Big One' golpee vuestra cuenta.

Estaré bien (espero). Mis días de juego han terminado (porque esa cuenta está vacía ahora). Mi esposa jura que no se irá y que todavía me quiere. Siempre podemos vender esta casa y mudarnos a un lugar más barato si realmente llega al límite o, lo que es más probable, comenzaré otro negocio si es necesario.

Pero el estrés que he sufrido la semana pasada desde que se produjo el desastre ha sido diferente a cualquier otro estrés que haya tenido cuando todavía estaba en el negocio y tenía que preocuparme por la caída de las ventas (algo con lo que cualquier buen dueño de un negocio está paranoico constantemente, incluso si las cosas van bien). OddStats seguirá existiendo, pero ahora estoy enojado. Me da vergüenza. Estoy humillado. Me he lastimado a mí mismo y a otros a mi alrededor y eso es doloroso. Piénsalo antes de que seas tú. Sé bueno con el otro y recuerda que la avaricia mata".

¿Qué os parece? ¿Qué os ha llamado más la atención?